Pendant plusieurs années en compagnie de Peter Brook et de sa troupe, J.-C. Carrière a parcouru l'Inde à la recherche du Mahabharata. Ils allaient de ville en ville, de village en village, cherchant toutes les formes théâtrales possibles du grand poème. L'auteur a recueilli toute une série d'impressions, d'anecdotes et de conversations tout autour de l'Inde.