Relecture croisée de la paire de bronzes grecs antiques du Ve siècle av. J.-C. L. Spina étudie la dimension physique des pièces en interrogeant la problématique de la représentation des trois dimensions en photographie. C. Malacrino retrace l'histoire de cette découverte, qu'il replace ensuite dans l'histoire de la statuaire grecque avant d'examiner l'impact de cette trouvaille.