Mais, que se cache-t-il sous l'expression "faire carrière" dont les médias nous abreuvent quotidiennement? N. Piccardo, spécialiste dans les domaines de la formation et du recrutement en Europe, esquisse une réponse basée sur sa propre expérience professionnelle dans la gestion des ressources humaines : la carrière, pour elle, va de pair avec l'épanouissement personnel.