Dans la cour de récré, les bandes rivales de Fayotte et de Nanère s'affrontent à la manière des cowboys au Far West, avec un instituteur pour shérif.