Une ruche, c'est une société. Chacun y a une fonction bien précise. Plus que tout autre, le major Buzzi, chef de la Royale abeille force, en a conscience...