Les années ont passé.Louison, lassée des infidélités de Quentin, s'enfuit au milieu de la nuit sur le dos de Ravageur. Mais voilà que des chauves-souris effrayent ce cheval fougueux. Il se cabre. Louison s'envole.Elle se réveille à l'hôpital ; brisée.La malédiction plane toujours.Seul Geoffrey, devenu violoniste, peut y mettre fin, à condition de retrouver le violon de ses ancêtres hongrois...