Les enfants découvriront avec Babar et sa famille les plantes du bord de mer, ils apprendront à reconnaître les cachettes des tortillons, des patelles et à observer les oiseaux. Ils trouveront aussi des idées de jeux sur la plage, des réalisations faciles à partir de plumes ou de coquillages, et enfin des recettes salées et sucrées.