Des meurtres ont été commis au sein de la communauté russe de Seattle. Les inspecteurs Emery et Camparini ont bien du mal avec cette enquête, rien ne relie les trois victimes entre elles, mais en plus, il y a la barrière de la langue qui les empêche de trouver des témoins. La seule solution est d'avoir recours à un interprète...