Comme tous les garçons de son âge, Pierre est un jeune écolier, fan de football. Un jour, alors qu'il dispute un match avec ses amis, le ballon atterrit dans une prairie, au loin. Le jeune Pierre part alors à la recherche du ballon, sans se douter qu'il va faire la plus belle rencontre de sa vie... Celle de Jappeloup !

À eux deux, ils marqueront à jamais l'histoire de l'équitation. Mais avant de rêver de médailles, ils devront d'abord apprendre à se connaître et à se faire confiance afin de relever, ensemble, les défis qui se présenteront à eux.