Depuis la mort de Nella, Windtale n'est plus protégé. Les fanatiques de Saint-Bertines entreprennent de purifier le village. La résistance s'organise tant bien que mal face à ce massacre en règle. La troupe de Coburn est bien décidée à régler ses comptes avec ces hommes d'Église très particuliers...