Violette et Cluque sont appelés en urgence à Tokyo par leur amie Sakura, la souris mangaka. Le dernier manga sur lequel elle travaille depuis des mois a été dérobé et des pages disséminées dans la capitale nippone. Les deux héros se lancent sur la piste du voleur à travers les quartiers emblématiques de la ville.