Quand le jeune Andy quitte sa chambre,

tous ses jouets s'animent !

Woody, le cow-boy, mène la bande.

C'est lui le jouet préféré d'Andy !

Mais ses certitudes s'envolent à l'arrivée

d'un nouveau venu, un aventurier

de l'espace nommé Buzz l'Éclair...