Ensemble d'études sur les différents champs explorés par Jean Céard dans ses écrits sur l'humanisme (philosophie, sciences naturelles, théologie), enrichissant aussi des questions génériques et d'histoire littéraire (poésie et traduction) ou relançant l'étude d'un auteur dont il a renouvelé l'approche, Rabelais.