Elora découvre dans le grenier de sa grand-mère un manuscrit rassemblant des coupures de journaux. Elle y lit l'histoire tragique de son grand-oncle Loïk Gwilherm, condamné aux travaux forcés dans la station-bagne XV sur la planète Syringa pour un crime qu'il n'a pas commis. Durant son exil, Loïk rencontre un peuple autochtone dont l'écosystème est détruit par les activités du bagne.