Dans cette enquête parodique, Columbun a été rétrogradé après son investigation sur l'oligarque libyen Choukry Gadjet. Dix ans plus tard, alors que l'affaire a été étouffée pour éviter le scandale politique, l'enquêteur reprend du service en compagnie du journaliste amateur Pistouflex et de Moon-gender404, une militante non binaire.