Mortelune, la cité ressuscitée par l'imagination de Nicolas, s'estompe et ne garde un peu de vie que grâce à Malik qui la reconstruit à son goût. Mais même dans un monde imaginaire le bien et le mal ne peuvent se passer l'un de l'autre. Qui va maintenant rétablir l'équilibre ? Qui entretiendra le rêve ?