Récit sous forme de journal mêlant poésie et prose, deux temps deux formes, faisant écho l'une à l'autre. L'auteur s'adresse surtout à Nina Berberova, écrivaine immigrée russe, pour évoquer les sentiments de déracinement, là des personnages exilés projetés hors de leur pays, là un drame familial. Des liens rompus, la redécouverte de la filiation, d'autres qui se tissent.