Douze ans après la disparition tragique et prématurée de son frère jumeau, Jack Toland est toujours à la quête de son passé. Après un divorce douloureux, il est appelé en Suisse par son ex-femme, Raphaëlle, pour s'occuper de leur fille Emilie. Il part avec celle-ci à sa recherche. Ce parcours initiatique est la suite de La chute de Samuel (1997).