Arlette Desmaré, néerlandophone vivant en terre de Flandre, est amoureuse du voyage, de la pêche en mer, de l'émotion et des mots échangés ; ceux dont la musique ne cesse de résonner comme autant d'appels et de prières aux cultures de l'Autre. Les poèmes qui composent Anneaux de croissance , elle les a écrits en français. En eux, se recueille l'expérience d'une vie ponctuée d'épiphanies :

« ...vole poudre de neige, portée par le vent caresse la plaine déserte

le dernier maïs émerge du tapis blanc

les hêtres courbés vers la rivière

filtrent le vent du nord

la terre, lasse du travail d'été pareille aux ours d'hiver

se repose, somnole et s'endort... »