Il ne reste qu'un dernier cambriolage aux soeurs Kisugi pour réunir l'ensemble des oeuvres de leur père et espérer le retrouver. Malgré leur détermination, tout ne se passe pas comme prévu. La relation entre Hitomi et Toshio est bouleversée lorsque tout semble voler en éclats.