Polo et Lili admirent le ciel de nuit lorsqu'ils voient plonger dans la mer cinq étoiles filantes ! Ni une ni deux, ils les suivent et débarquent à l'anniversaire de la baleine.

Mais les frères Krapos sont prêts à gâcher la fête...

Heureusement, Polo a plein d'idées pour aider son amie la baleine.