La vallée est inondée, et pauvre Ours a perdu sa maison. Il ne lui reste plus que son bateau.

Mais sur son bateau se trouvent ses meilleurs amis. Et, ensemble, les amis trouvent toujours un moyen...