Dans ce rapport, le rôle de la Commission apparaît essentiel et se traduit par une augmentation significative du nombre des plaintes et demandes de conseils.