Coco l'épouvantail, qui depuis deux ans vit dans le jardin de Manie, une vieille dame, a disparu. Kissifrote et Sypik, les jumeaux hérissons, s'inquiètent tellement pour elle qu'ils décident de partir à la recherche de Coco.