Deux pièces sur le retour d'un homme dans son village natal après guerre et sur les remous provoqués dans les mémoires des uns et des autres. Ou comment évoquer la catastrophe de l'Histoire et celle de l'intime, que ce soit dans la nuit estivale d'un village italien ou l'hiver d'un petit hameau français...