Présente des poèmes, pour la plupart inédits jusqu'à ce jour, de tous les poètes invités à la troisième Biennale des poètes en Val-de-Marne : une anthologie composée sur le terrain, au gré des circonstances, où se retrouvent pour se mêler, se compléter, se confronter, la diversité des langues et des civilisations, celle des écritures, des générations.