Des cadavres de jeunes gens sont retrouvés épouvantablement massacrés dans la campagne aixoise. Alléché par la promesse de vente d'un train de pneus pour son Polikarpov, Gabriel tombe dans un traquenard qui est une véritable descente aux enfers : soit il révèle à ses ravisseurs la planque de son zinc bien aimé, soit il fait connaissance avec des jeux de cirque nouveau genre.