Les Castors de Bâton-sur-Glace ont beaucoup de mal à performer contre le club des Vipères, malgré la venue de nouveaux joueurs. Il faut dire que Ti-Guy et ses amis ont eu leur lot de surprises ces derniers jours. Avec le départ d'un coéquipier, l'arrivée inattendue d'une autre équipe et le comportement étrange de Marc Aubut, le capitaine ne sait plus où donner de la tête...