Une analyse des problèmes introduits par le morcellement du champ d'application du droit international humanitaire en diverses catégories. L'auteur montre que des processus de mutation sont à l'oeuvre dans la plupart des conflits armés contemporains et mettent en échec la classification envisagée par le droit international humanitaire actuel.