Lolita et les petites histoires quotidiennes est un recueil qui regroupe des poèmes personnels de l'auteur, écrits autour du quotidien de Lolita, sa fille. Anecdotes, souvenirs, moments heureux, poèmes de la réalité ou poèmes imaginaires, Hubert Mordain exprime toute sa tendresse et son amour dans ce beau recueil.