Raphaël ne supporte plus Casey Jones et décide d'intervenir. Mais maître Splinter l'en empêche et lui donne une nouvelle leçon de savoir-vivre. Par ailleurs, les tortues ninja s'investissent dans leur nouvelle mission quelque peu perturbée par les ambitions secrètes de Shredder...