Fait le bilan des efforts menés, par les chercheurs de la comptabilité nationale, pour mettre au point un tableau de bord élargi aux données non strictement économiques, socio-démographiques et d'environnement.