Shin, pourtant égoïste, fait son possible pour Saika et intègre même le cursus normal. De son côté, malgré la déclaration de Keishi, Saika ne peut plus refouler ses sentiments mais a toujours trop honte pour les avouer.