Un être se met hors-la-loi de ce monde où est en train de s'accomplir le vieux rêve (ou cauchemar) des "hommes sans inquiétudes". Sa révolte a le nom d'une femme : Mortelle.