Les journalistes écrivent « la première ébauche de l'histoire », dit-on... Dans cet ouvrage « drôlement sérieux », la journaliste Chantal Allan met à contribution tout son talent d'enquêtrice pour retracer les réactions de la presse américaine aux événements qui ont marqué les relations États-Unis - Canada de la confédération jusqu'en ce 21e siècle.