Lucas Davenport et sa brigade de Minneapolis sont sur les traces de deux femmes responsables de plusieurs hold-up. Ils s'apprêtent à les arrêter alors qu'elles dévalisent une banque. Une fusillade s'ensuit. Candy LaChaise et Georgie, sa belle-soeur, sont abattues. Pour Davenport et son équipe, c'est le début d'un vrai cauchemar.