Six espions français s'isolent au Maroc, dans un Riad au bord de l'Atlantique. Anéantis par la chaleur, cernés par le monde arabe, ils préparent l'opération H-La Cruche : un imbroglio politico-musical visant à éliminer de la scène publique russe un leader nationaliste, La Cruche, qui vit en clandestinité à Moscou. Prix Renaudot junior 1996.