Une nouvelle fois vaincue dans ses projets, Calyce tombe dans un profond coma. Plongée dans les limbes, elle s'éloigne peu à peu de la vie. Coup du sort, le seul à tout faire pour la sauver est celui qu'elle hait plus que tout : Célédan. Condamnée, Calyce a pour dernière chance une greffe de coeur. Dévoué à celle qu'il aime, Célédan part à travers les Sphères pour trouver un donneur...