Les migrations italiennes au début du XXe siècle : le voyage transocéanique entre événement et récit
Entre le XIX<sup>e</sup> et le XX<sup>e</sup> siècle, la traversée transocéanique
a constitué la première et fondamentale étape d'un parcours
qui a conduit des millions d'Italiens vers les Amériques.
Pourtant, dans le vaste panorama des études sur
les migrations, cette expérience de voyage n'a pas été
objet d'analyses spécifiques. Cela se lie probablement au
fait que la traversée des migrants demeure une question
historiographique difficile à cerner, car elle touche aux
individus, aux navires, mais aussi aux intérêts économiques
et politiques.
Dans le but de combler cette lacune, par des sources multiples,
cet ouvrage s'efforce de saisir la complexité des
éléments qui ont participé à la définition du périple atlantique,
en tant qu'événement historique et comme expérience
de vie. À noter que, même au passé, les déplacements
par mer des migrants impliquaient la souffrance et
la mort, cependant, au contraire de ce qui se passe de nos
jours, la perte de vies humaines était un épisode rare,
plutôt que l'expression d'une quotidienneté tragique.
