L'histoire illustre les facultés d'adaptation et d'intégration d'un ourson blanc qui quitte provisoirement sa famille pour découvrir le Tyrol. L'affection qu'il va recevoir va lui permettre de vaincre sa timidité et d'enrichir son expérience.