Nina est chez son amie Inès. Dans le jardin, il y a une grande boîte en carton. Ce sera un château, avec une chambre de princesse ! Mais Rose, la voisine d'Inès, est jalouse de Nina. Elle lui parle d'une bête qui rôde la nuit... Nina n'est pas rassurée.