Au coeur d'un royaume dévasté par la trahison, les derniers Carolingiens livrent une bataille épique et crépusculaire pour préserver le patrimoine de leur lignée. Après les épreuves traversées, Lhywin, la reine Emme, les rois Lothaire et Louis ainsi que le duc Hugues se retrouvent à un tournant décisif. Dans ce second tome, ils doivent affronter sans retour possible les forces de l'adversité...