Yann de Kermeur n'a plus que dix jours pour appareiller son bateau s'il veut arriver à remonter le Saint-Laurent avant qu'il soit gelé. Mais ses ennemis tentent de l'empêcher de partir à temps. Dernière partie du tome 7 de L'Epervier avec des documents sur le contexte historique et des commentaires de Patrice Pellerin sur son travail de coloriste.