New York, de nos jours. Deux agents du FBI tombent par hasard sur une sombre affaire. Mais est-ce bien un hasard ? Fischer et Mallow pourraient vite apprendre que certains dossiers ne se classent jamais...