Samael soumet Vina à un odieux chantage : si elle n'accepte pas de se livrer à lui, il ravagera le monde avec une terrible épidémie. Pour Vina, une seule solution : il faut à tout prix trouver un remède à cette maladie. Or, le seul remède se trouve dans un lointain pays, dévasté par la guerre...