Cet ouvrage s'intéresse aux fonctions syntaxiques tel que le complément d'objet direct et aux différentes classes syntaxiques : les pronoms, le "que" espagnol, les pronoms relatifs, l'emploi de l'infinitif. L'auteur définit ce travail comme une "description exhaustive et cohérente d'une langue aidant à la compréhension des mécanismes généraux du fonctionnement du langage".