Celui que l'on considère comme le premier poète moderne du Québec ne recueille guère qu'indifférence ou sarcasmes. Son oeuvre, qui prend à contre-pied les formes classiques, déconcerte par l'efficace simplicité des ruses.