Déprimé par une sordide affaire d'infanticides,

difficilement remis d'une overdose, l'inspecteur

Ray Lennox quitte Édimbourg pour se réfugier

à Miami. Mais sa fiancée ne songe qu'à préparer

leur mariage et il se retrouve désoeuvré.

Quand un toxico lui présente une fillette de

dix ans victime de prédation sexuelle, Lennox

décide de la protéger... Commence alors un

incroyable périple à travers la Floride.