D'Alger ou d'ailleurs - mais toujours de «là-bas» -,

en arabe ou en français, en prose ou en vers, connus

et moins connus, treize écrivains algériens, invités

en France par le ministère de la Culture et de la

Communication à l'occasion des Belles Étrangères,

nous parlent de leur terre, de leur pays, de leur

patrie. L'indépendance chèrement acquise, la violence

intégriste, la dure condition des femmes, les

magouilles et la misère... mais aussi la beauté infinie

des villes et des paysages, le presque blanc de la

lumière et le bleu de la mer - celle qui unit et qui

sépare.

Hurlés ou retenus, les mots de ce recueil nous

entraînent irrésistiblement dans ce monde de haine

et d'amour, dans cet espace-temps où tout peut

exister - sauf l'indifférence.

Nous vous invitons à partager ce voyage littéraire

dans ce pays cher à notre coeur, auquel Jean/Yahia

Sénac a promis : «J'affirme d'un soleil les droits de

l'espérance.»