Actes du colloque consacré aux Chroniques de Théophane tenu en 2012. Les contributions s'intéressent à ce corpus sous trois aspects : la question de l'auctorialité du texte, la problématique de sa transmission, à la fois directe par l'étude des manuscrits et indirectes (notamment la question des traductions) et une réflexion sur les sources de Théophane concernant l'histoire byzantine précoce.